Es-Salamu aleykum we rahmetullahi we berekatuhu
Uvaženi šejh, ako pronađete par minuta slobodnih, vašeg dragocjenog vremena, da mi pojasnite pravilo zaokruženo na slici. Između “lam” I “ja” čujem da se izgovara “jji” Ali da nisam čula nebi znala da se to čita uopšte.
Allah vam dao svako dobro, amin!
Alejkumusselam.
Postoji mnoge riječi u Kur'anu koje insan ne bi znao ispravno pročitati, a da ih prije toga nije čuo kako se čitaju. Zato je pravilo da se Kur'an uzima usmenim putem, da se sjedne pred osobu koja to zna kako bi nas podučila kako se koja riječ čita i tako se Kur'an uvijek učio, te da se nakon toga samostalno uči iz mushafa.
Ovdje se ne radi ni o kakvom posebnom pravilu nego taj znak iznad označava da se riječ čita: velijjijellah.
Prof. Senad Muhić