Negdje se u Kur'anu kaže قل يٰعباد الذين a negdje قل يٰعبادى الذين . Koja je onda razlika koju harf ى čini, ako se u oba slučaja prevodi kao “Reci:”O robovi Moji..”?
KVIZOVI I IGRE
Dodaj Moj Islam
Dodaj Moj Islam
na početni ekran
-
1
Tapni ⋮ meni u gornjem desnom uglu Chrome-a
-
2
Skrolaj i tapni „Dodaj na početni ekran"📲 Dodaj na početni ekran
-
3
Tapni „Dodaj" u dijalogu koji se pojavi
Ikonica će se pojaviti na početnom ekranu telefona
Potrebno je da se prijaviš za unos odgovora.
Ono što sam mogao pronaći jeste da ajet gdje se spominje harf (Ja) odnosi se na robove u općem smislu, bez obzira kakvi oni bili, pa se ajetom želi naglasiti da ne gube nadu u milost, koliko god da griješili, jer svi su oni robovi koji imaju kome da se obrate i pokaju, dok se ajet gdje se ne spominje harf (Ja), odnosi na one koji su vec bogobojazni i nema potrebe da se posebno naglašava da su oni “Moji robovi”, jer već su pokorni, pa im se takvom vrstom poziva željelo ukazati da samo nastave biti takvi bogobojazni, a Allah najbolje zna.
—————-
prof. Senad Muhić
preuzeto sa viber zajednice koju uređuje i vodi prof. Senad Muhić
Pridruži se “Halka Kur'ana” https://invite.viber.com/?g2=AQAB0SOh4Vyjp0ooE6UPJ2VxXEQ%2BNOpIXu5KUE0X6g%2Flm67MM0PKUSiYZyKJ%2FnMC